EUSNCZ2020
Projekt "SPOLEČNĚ SI HRÁT A NAVZÁJEM SE UČIT" reg.č. 100282324

  • 1-21.JPG
  • 1-27.JPG
  • 1-34.JPG
  • 1-36.JPG
  • 1-37.JPG
  • 1-44.JPG
  • 1-51.JPG
  • 1-70.JPG
  • 1-86.JPG
  • 1-95.JPG
  • 20.JPG
  • 54.JPG
  • 56.JPG
  • 80.JPG
  • 87.JPG
  • 88.JPG
  • 89.JPG

Waltersdorf - Workshop „Jarní květiny“ / Waltersdorf - Workshop „Frühlingsblumen“

V úterý ráno nás překvapil sníh. I přesto nás to neodradilo a vydali jsme se směrem Waltersdorf. Tam nás jako pokaždé čekala neodolatelná a krásně nazdobená svačinka, např.: z ovoce vytvořené květiny.

Po svačině jsme chtěli sít jarní květiny do truhlíků na zahradě mateřské školky, ale sníh nám naše plány překazil. I tak jsme si poradili. Truhlíky jsme nahradili malými květináči, do kterých si ve třídě každý zasel pár semínek. Při pečlivém zalévání děti zjistí, jaké kytičky z nich vykvetou.

Děti si pak mohly ještě vybarvit omalovánky a zbyla i chvilka času na společné hraní. Už teď se těšíme na další setkání, které se tentokrát uskuteční v květnu.

Pokračovat ve čtení

Nový Bor - Masopust a pečení koláčů/ Nový Bor - Fasching und Kuchenbacken

Dlouho dopředu jsme se s dětmi těšili na karneval. Připravovali jsme výzdobu – girlandy, malovali šašky, kouzelníky a princezny.

Konečeně bylo úterý a všichni jsme se sešli v maskách ve třídě. Navzájem jsme si obdivovali kostýmy, neboť se nám tu sešel policista, princezny, vodník, kostra, zajíček a mnoho dalších krásných převleků. Společně jsme připravili pohoštění pro naše očekávané kamarády z Německa. Ti dorazili také v maskách a mohla nejprve začít veselá karnevalová hostina.

A teď hurá, jdeme společně upéct masopustní koláče. Paní kuchařky nám pomohly s těstem, a my zatím vytvářeli náplně, klerými jsme ozdobili naše koláče. Než se koláče upekly, udělali jsme si masopustní průvod a došli jsme až do tělocvičny. Zde nás čekaly dvě pohádky, česká od německých dětí a německá od českých. Následoval společný tanec a čtyři soutěžní disciplíny. Děti soutěžily v běhu na lyžích, ve střelbě na branku, slalomu se sněhovou koulí a v trefování do šaška.

Karneval byl zakončen společnou písní s originálním tancem. Po návratu do třídy nás čekaly již upečené koláče, jejich vůně se linula celou školkou a děti si je vzaly domů.

Další společné setkání nás čeká v březnu ve Waltersdorfu a my jsme zvědaví, jaký program pro nás kamarádi vymyslí.

Pokračovat ve čtení

Motýlí dům v Jonsdorfu/ Schmetterlingshaus in Jonsdorf

Začátek nového roku 2018 jsme přivítali krásným zážitkem. Naše setkávání s dětmi z Waltersdorfu pokračovalo návštěvou Motýlího domu v Jonsdorfu. Nejprve jsme se na náš celodenní výlet řádně posílili krásně nazdobenou svačinkou v naší přátelské školce. K svačince nás kamarádi pohostili nazdobeným ovocem a zeleninou ve tvaru motýlů, zeleninovými chleby a výborným ovocným jogurtem.

Poté jsme se společně přesunuli autobusem do Motýlího domu. Zde jsme se rozdělili na dvě skupinky, kde první skupina naštívila nejdříve skleník plný motýlů. A že jich tam bylo! Náš pan průvodce se nám snažil přiblížit stadia vývoje motýlů. Mezi tím druhá skupinka obdivovala teraria plná plazů, hadů, chameleonů, želv a aqauria plná exotických ryb. Po vystřídání skupin jsme se dočkali v místní restauraci společného oběda.

Zbylý čas před odjezdem autobusu jsme si krátili malováním a vybarvováním motýlů, kteří byly krásně zbarvení a dětem se moc líbily. Těšíme se, že následující měsíc přivítáme kamarády u nás ve školce a čeká nás společný karneval.

Pokračovat ve čtení

Nový Bor - Vánoční tradice

A je tady Mikuláš a další naše setkání s dětmi s Waltersdorfu. Na tuto společnou akci v adventním čase jsme se s dětmi ze Čtyřlístku dopředu náležitě připravili. Naši třídu jsme si vánočně vyzdobili – výrobenými čertovskými řetězi, nazdobeným stromečkem, betlémem, vyrobenými adventními kalendáři. Společně jsme si i upekli cukroví a naučili se vánoční koledu „Rolničky“ v českém i v německém jazyce.

Na stolečky nám paní kuchařky připravily tématicky zaměřené občerstvení. Z jablíček, borůvek, malin a čokoládových trubiček vytvořily stromečky k jídlu. Z hroznového vína, jahod a bonbonů se na nás usmívali Mikulášové. Na talířcích pak ještě nesmělo chybět cukroví a vánočka. Po společné svačince s dětmi z Waltersdorfu nám náhle na dveře zaklepali čerti s Mikulášem a dvěma andílky. Abychom si čerta udobřili, zazpívali jsme mu na uvítanou „Hallo, schön dass du da bist.“, „Čertovskou polku“ a „Rolničky“, které uměly i děti z německa česky a my německy. Než Mikuláš děti obdaroval musely nejdříve slíbit, že již nebudou zlobit. Některé zlobivce si čert označil uhlíkem na tvář a uhlí jim přidal i do nadílky.

Andílci se nám zalíbili natolik, že jsme se rozhodli inspirovat se jimi při vyrábění, při kterém nám zněly vánoční koledy. Společnými silami jsme se podíleli i na vytvoření celého betlému, který jsme si instalovali v prostorách šatny.

Po našem tvoření nám zbyla ještě chvilka na společné hraní.

Takto hezky jsme si užili naše poslední setkání v tomto roce. A i Vám přejeme příjemně prožité vánoční svátky.

Pokračovat ve čtení

Waltersdorf - Kneippova metoda / Waltersdorf - die Kneipp - Methoden

V úterý 7. 11. jsme byli pozváni na zdravé dopoledne za kamarády do Waltersdorfu. Setkání jsme zahájili společnou česko-německou písničkou „Guten Tag – Dobrý den“ a poté následovala výborná svačinka, která nejenom dobře chutnala, ale i vypadala. Děti si mohly vybrat ze zeleninového hada, veselých chlebů či ovocných jednohubek a vše zapíjely bylinkovým čajem či mlékem.

Po dobrém občerstvení jsme se dozvěděli něco málo o Kneippově metodě, kterou se naše přátelská školka řídí. Hlavními body tohoto konceptu je zdravé stravování, dostatek pohybu, pitného režimu a nastavení vnitřního a vnějšího pořádku. Dále Sebastian Kneipp prosazoval otužování se pro správný krevní oběh. I bylinky hrály v jeho systému velkou roli, a proto jsme si s dětmi vyrobili bylinkovou sůl. Podle čichu jsme nejprve bylinky poznávali (např.: tymián, bazalka, oregáno,...) a následně kombinovali s hrubou solí.

Děti si ji odvážely domů jako překvapení pro rodiče a vzpomínku na hezké dopoledne.

Pokračovat ve čtení

Nový Bor - Společné muzicírování / Nový Bor - Gemeinsam musizieren

V úterý 17. října nás přijeli navštívit do školky kamarádi z Waltersdorfu. Tématem tohoto setkání bylo společné muzicírování. Po společné svačince se nám podařilo setkat se s hudbou všemi smysly. Do našeho tématu nás uvedla paní Hudba, která seznámila děti s netradičnými hudebními nástroji (např.: drumbeny). Paní Hudba pouštěla dětem různé žánry hudby. Do rytmů latinsko - americké hudby děti bubnovaly. Skladbu Vltavu děti znázorňovaly tancem se šátečky a za znění Bachovy skladby Air foukaly děti do peříček. Na závěr jsme se naučili taneční hru Na káčátka.

Každé z dětí si vyrobilo svůj hudební nástroj – chrastítko z papírové ruličky a rýže. Na zahrádce hledaly děti po sluchu zvonkohry, vyrobené z různých materiálů - např.: z kovu, dřeva a mušlí.

Společné dopoledne bylo krásné, zažili jsme spoustu nových věcí a těšíme se na další setkání.

Pokračovat ve čtení

Waltersdorf - Výlet na Luž / Waltersdorf - Ausflug nach Luž

Od rána jsme se těšili na naše německé kamarády, které jsme přes prázdniny neviděli. Někteří z nás se s nimi v novém školním roce viděli úplně poprvé. Naše setkání začalo veselou svačinkou, kterou pro nás připravily paní kuchařky ze školky Waltersdorf. Obložené housky v podobě usměvavých obličejů dětem velmi chutnaly. Takto posilněni jsme se vydali směrem na Luž.

Na cestu nám svítilo sluníčko a my jsme si tak mohli užívat cestu lesem. Naše putování skončilo na úpatí hory Luž, kde jsme objevili dětské hřiště. Německé paní učitelky zde pro nás schovaly kartičky s obrázky. Děti je postupně nalézaly a složily tak text písničky „Kočka leze dírou“, kterou jsme si také česky všichni zazpívali. Následně jsme se vydali do místní restaurace přímo pod Luž, kde na nás čekal výborný oběd – špagety s masem a sýrem.

Po příjemně stráveném dopoledni jsme se s německými kamarády rozloučili a vydali jsme se zpět do naši školky. V říjnu se budeme těšit na další setkání.

Pokračovat ve čtení

Výlet do Zooparku Žitava/ Ausflug in den Zoopark Zittau

V úterý jsme se opět těšili ze společného setkání. Cestou z Nového Boru jsme se zastavili pro naše kamarády ve Waltersdorfu a hurá za zvířátky do Žitavy. V zoo děti pozorovaly i spoustu netradičních zvířátek jako je pásovec, nosál, dikobraz. Dětem se nejvíce líbilo, že si mohly pohladit a nakrmit kůzlátka. Po společném obědě jsme naplněni krásnými zážitky vyrazili zpět domů.

Pokračovat ve čtení

Společné setkání v Ekocentru Brniště/ Das erste Treffen im ÖKO-ZENTRUM BRNIŠTĚ

V pátek 19. května se všechny partnerské mateřské školy, které jsou zapojeny do projektu "Společně si hrát a navzájem se učit" setkaly v Ekocentru Brniště. Společně se zde tak sešly děti z MŠ Klíček Nový Bor, MŠ Čtyřlístek Varnsdorf a MŠ Dolní Podluží a také kamarádi z Německa z MŠ Waltersdorf, MŠ Großschönau a MŠ Neugersdorf.
 
Po přivítání a zahájení celé akce jsme se nejprve rozdělili do větších tří skupin, kterou vždy tvořily děti jak česky mluvící, tak i německy mluvící. Každá skupinka pak u sebe měla alespoň jednoho překladatele. Počasí nám přálo a tak nám už nic nebránilo začít poznávat místní okolí.  

Pokračovat ve čtení

Nový Bor - Zakládáme společně bylinkovou zahrádku / Nový Bor - Wir legen gemeinsam den Kräutergarten an

Ráno jsme si natrhali na naší bylinkové zahrádce šalvěj a mátu a ve třídě jsme si z nich pak uvařili čaj, který jsme osladili medem. Z ředkviček, pažitky a lučiny jsme si vyrobili pomazánku a do misek nakrájeli čerstvou zeleninu. Svačinka byla připravená a už jsme jenom čekali na naše kamarády z Waltersdorfu. 
Po společné svačině, jsme se vydali na školkovou zahradu, kde jsme se rozdělili do dvou skupin.
Jedna skupinka si hrála na pískovišti a zdobila připravené obrazce (kytky, sluníčko,..) kamínky. Ostatní děti pak sázely bylinky a kytičky do truhlíků. Sluníčko k nám k tomu pěkně hřálo a práce nám šla od ruky. Když bylo vše hotové, děti ještě natočily vodu do konviček a bylinky zalily. Obě dvě skupinky se navzájem prostřídaly.
A než jsme se nadáli přišel čas loučení. Kamarádi se vydali zpět do Německa  a my se zase těšíme na další setkání.

Pokračovat ve čtení

  • 1
  • 2

Zřizovatel

Město Nový Bor

O nás

Právní forma :
příspěvková organizace od 1.1.2003
IČO: 72 744 049
Identifikátor: 600 074 056

Podporují nás

 

 

Kontaktujte nás

MŠ Klíček

Svojsíkova 754

473 01 Nový Bor
tel.: 487 726 647
777 466 914
e-mail: ms.klicek@clnet.cz