Od rána jsme se těšili na naše německé kamarády, které jsme přes prázdniny neviděli. Někteří z nás se s nimi v novém školním roce viděli úplně poprvé. Naše setkání začalo veselou svačinkou, kterou pro nás připravily paní kuchařky ze školky Waltersdorf. Obložené housky v podobě usměvavých obličejů dětem velmi chutnaly. Takto posilněni jsme se vydali směrem na Luž.
Na cestu nám svítilo sluníčko a my jsme si tak mohli užívat cestu lesem. Naše putování skončilo na úpatí hory Luž, kde jsme objevili dětské hřiště. Německé paní učitelky zde pro nás schovaly kartičky s obrázky. Děti je postupně nalézaly a složily tak text písničky „Kočka leze dírou“, kterou jsme si také česky všichni zazpívali. Následně jsme se vydali do místní restaurace přímo pod Luž, kde na nás čekal výborný oběd – špagety s masem a sýrem.
Po příjemně stráveném dopoledni jsme se s německými kamarády rozloučili a vydali jsme se zpět do naši školky. V říjnu se budeme těšit na další setkání.
Seit morgen haben wir uns auf unsere deutsche Freunde gefreut, wir haben sie die ganzen Ferien nicht gesehen. Manche unsere Kinder haben die deutschen Freunde in diesem Jahr zum ersten Mal gesehen und kennengelernt. Unser Treffen hat mit dem witzigen Pausenbrot angefangen, welches für uns Köchinnen aus dem Kindergarten Waltersdorf vorbereitet haben. Zum Pausenbrot hatten wir belegte Brötchen, die haben als Menschgesichte ausgesehen. Dieses Pausenbrot hat bei Kindern großen Erfolg. So verstärkt haben wir unsere Wanderung auf die Lausche begonnen.
Bei dem Wandern hat uns die Sonne begleitet, deswegen konnten wir den Weg durch den Wald noch mehr genießen. Unser Wandern hat am Fuß der Lausche beendet, hier haben wir einen wunderschönen Spielplatz gefunden. Die deutschen Lehrerinen haben auch eine Aufgabe für die Kinder ausgedacht. Die Kinder haben gemeinsam kleine Karten gesucht und dann angeordnet. Aus den Karten konnte man ein tschechisches Lied „Kočka leze dírou“ erkennen. Dieses Lied haben wir auch gemeinsam gesungen. Dannach haben wir ein leckeres Mittagessen im Lokalrestaurant bekommen.
Nach dem schönen gemeinsamen Vormittag haben wir uns mit den deutschen Freunden verabschiedet und fuhren wir in unseren Kindergarten zurück. Im Ocktober freuen wir uns auf nächstes Treffen, diesmal bei uns.
